Homer Simpson corriendo delante de un sofá con cuernos, Tom Cruise esquivando toros en unos Sanfermines que se recrearon en pleno centro de Sevilla, un grupo de amigos indios huyendo a cámara lenta en un encierro que quintuplica el tiempo de uno real… Las fiestas de San Fermín llevan décadas fascinando a guionistas de medio mundo, eso sí, cada uno con su propia manera de interpretarlas. Estos son algunos de los homenajes más curiosos que han tenido nuestras fiestas en la ficción.
‘Los Simpson’ y el sofá-toro (2014)
Empecemos por la más reciente. En 2014, ‘Los Simpson’ dedicaron su clásico gag inicial del sofá a Pamplona. En la cabecera del episodio ‘No tienes que vivir como un árbitro’ (T25, E16), se puede ver cómo toda la familia corre calle abajo perseguida por sofás con forma de toro, al ritmo de la suite ‘Carmen’ de Bizet.
Finalmente, uno de estos surrealistas morlacos acaba embistiendo a Homer y quedándose con su sitio de siempre frente al televisor. Un curioso guiño de esta serie tan mítica a la ciudad por excelencia de los encierros que ratifica lo internacionales que son.
‘Noche y Día’, el encierro sevillano (2010)
‘Noche y Día’ es una película de acción protagonizada por Tom Cruise y Cameron Díaz, con una trama de espías y persecuciones por medio mundo que, cómo no, incluía una parada en España.
El guion era ambicioso e incluía una persecución en moto en mitad de un encierro real en Pamplona, pero el Ayuntamiento denegó el permiso de rodaje por motivos de seguridad. La producción optó entonces por recrear el ambiente sanferminero en Sevilla: vistió a los extras de blanco y rojo y en la escena podemos ver cómo los toros llegan a la plaza a la vez que Cruise y Díaz, que van a toda velocidad en una moto, rodeados de un decorado que, francamente, no se parece demasiado a la capital navarra.
‘Zindagi Na Milegi Dobara’, Sanfermines a cámara lenta (2011)
Bollywood también se hizo eco de los Sanfermines. ‘Zindagi Na Milegi Dobara’ sigue a tres amigos en un viaje por España que incluye una parada en las fiestas. La secuencia del encierro se rueda con planos ralentizados y contiene momentos muy dramáticos, así que la carrera se convierte casi en una coreografía, muy alejada del ‘sprint’ vertiginoso que cualquier corredor real describiría.
‘Blue Lips’, seis miradas extranjeras (2014)
‘Blue Lips’ cambia de registro por completo. La película de 2014 sigue a seis extranjeros de nacionalidades distintas que coinciden en Pamplona durante las fiestas y viven cada uno su propia historia personal. Es el largometraje más indie de la lista y probablemente el que mejor capta lo que le pasa a alguien la primera vez que se planta en medio de San Fermín y no sabe muy bien dónde se ha metido.
Fueron seis cineastas quienes hicieron ‘Blue Lips’ posible: Daniela De Carlo, Julieta Lima, Gustavo Lipsztein, Antonello Novellino, Nacho Ruipérez y Nobu Shima. El grupo se había conocido estudiando cine en Los Ángeles, en 2001, y años después, decidieron reencontrarse para rodar una película juntos.
Como cada uno vivía en un país distinto, optaron por repartirse la historia y cada director filmó de forma independiente la vida de uno de los seis protagonistas en su ciudad de origen. Después, codirigieron las escenas en las que todos sus personajes convergen en San Fermín. El resultado es un largometraje coral único.
‘Line Walker 2’, la versión más desatada de San Fermín (2019)
‘Line Walker 2: Invisible Spy’ es una película de acción y espionaje de Hong Kong, dirigida por Jazz Boon y protagonizada por Nick Cheung, Louis Koo y Francis Ng; y sigue a un grupo de policías encubiertos que van tras la pista de un topo dentro del cuerpo.
Es, con diferencia, la adaptación más atrevida de los Sanfermines: la secuencia final de la película, con persecución de coches y tiroteo incluidos, transcurre en pleno encierro por las calles de Pamplona. Para rodarla, la producción fusionó en una sola ciudad imágenes de Pamplona, Tafalla y Segovia, regalándonos imágenes como la comparsa de gigantes desfilando en una plaza donde, de fondo, se puede apreciar la catedral segoviana. No se llegó a estrenar en España.
Estas cinco recreaciones dejan claro que los Sanfermines tienen un tirón que traspasa fronteras e idiomas, aunque cada industria los mire con sus propios códigos. El imaginario de estas fiestas ha trascendido y cualquier guionista del mundo, sea de donde sea, lo reconoce y puede convertirlo en un escenario para su ficción, incluso si no ha pisado nunca el Casco Antiguo.
